Podczas tygodniowego festiwalu odwiedzą nas najlepsi polscy i światowi muzycy, aktorzy oraz mistrzowie sztuk i rzemiosł. W programie znajdziemy wiele koncertów prezentujących różnorodne nurty muzyczne, spektakli teatralnych czy warsztatów. Jak co roku nie zabraknie wernisaży wystaw, spotkań i cieszących się zawsze dużą popularnością zwiedzań.

W tym roku na scenie Lubliner Festival zagości Yaakov Lemmer – jeden z najwybitniejszych kantorów świata, który wystąpi wraz z genialnym wirtuozem pianina Menachemem Bristowskim. Towarzyszyć im będzie niezwykły energetyczny kwartet Oliwiera Andruszczenko z Polski. Przed nami także niezwykły koncert Light in Babylon międzynarodowej grupy z Izraela, Turcji i Francji, której muzycy łączą orientalne brzmienie sefardyjskich Żydów z muzyczną tradycją. Dla festiwalowej publiczności wystąpi także gigant jazzowego fortepianu – Kuba Stankiewicz wraz ze swoim Trio, który przypomni najpiękniejsze przedwojenne melodie skomponowane przez Henryka Warsa, a także filmowe przeboje Wiktora Junga. Usłyszymy także zespół Czarnina, który zabierze nas w muzyczną podróż rozpoczynającą się w Indiach, a kończącą na Bliskim Wchodzie. Podczas koncertu wykonają pieśni śpiewane w różnych językach i dialektach.

PROGRAM:

14.08 / środa
godz. 19:30 – Pre-festiwal: Uliczni klezmerzy – lubelski zespół Berberys / Stare Miasto / wstęp wolny

16.08 / piątek

• godz. 12:00 – Zwiedzanie starego cmentarza żydowskiego z prof. Andrzejem Trzcińskim / cmentarz żydowski, ul. Kalinowszczyzna / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 14:00 – Lublin. Pamięć Miejsca – zwiedzanie wystawy w Ośrodku Brama Grodzka – Teatr NN / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 16:00 – „Świętujmy! Przewodnik dla rodziców, dzieci i ich przyjaciół” – lubelska premiera książki + spotkanie z autorkami / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / wstęp wolny
• godz. 17:00 – Wino koszerne na szabatowym stole, czyli jakie? Smaki Teperberga. – spotkanie ze Zbigniewem Zamielskim (CityWine) / Wirydarz CK / wstęp wolny
• godz. 18:00 – Evgen Malinowski – Tańczę życie. Pamięci Michała Hochmana / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / bezpłatne wejściówki**
• godz. 19:30 – Uliczni klezmerzy – lubelski zespół Berberys / Stare Miasto / wstęp wolny

17.08 / sobota

• godz. 12:00 – Śladami lubelskich Żydów – piesze zwiedzanie Lublina z Agatą Hrycaj/ plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 16:00 – Księga Zohar i Widzący z Lublina pomiędzy wersami prozy – Jowita Joanna Sitko o swojej książce w rozmowie z Ewą Hadrian / Kino CK / wstęp wolny
• godz. 17:30 – Przedwojenne receptury koszernych trunków Haberfeld – spotkanie z Piotrem Przeniosło z Fabryki Wódek i Likierów Jakob Haberfeld Oświęcim / Wirydarz CK / wstęp wolny
• godz. 20:00 – SHALOM – SALAM – BARIŞ! Light in Babylon / Muszla Koncertowa im. Romualda Lipko w Ogrodzie Saskim / bezpłatne wejściówki**
• godz. 22:00 – DJ Krzaku – Night Dance Party / Wirydarz CK / wstęp wolny

18.08 / niedziela

• godz. 10:30 – Zwiedzanie Państwowego Muzeum na Majdanku z przewodnikiem / Państwowe Muzeum na Majdanku, Centrum Obsługi Zwiedzających / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 11:00 – PurimSzpil Clowna Pinezki – teatrzyk marionetkowy nie tylko dla dzieci / Wirydarz CK / wstęp wolny
• godz. 12:00 – Warsztaty muzyczno-ruchowe dla dzieci z Wojtkiem Jeżem / Sala Jasna 105a / wstęp wolny/zapisy
• godz. 12:00 – Lublin. Pamięć Miejsca – zwiedzanie wystawy w Ośrodku Brama Grodzka – Teatr NN / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 14:00 – Symbole judaizmu – spotkanie z Hanną Kossowską / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / wstęp wolny
• godz. 16:00 – Z narażeniem życia. Polacy ratujący Żydów – otwarcie wystawy + spotkanie z Marianną Krasnodębską, Sprawiedliwą wśród Narodów Świata / korytarz I piętro CK / wstęp wolny
• godz. 17:00 – Śladami lubelskich chasydów – piesze zwiedzanie Lublina z Agatą Hrycaj / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 18:00 – Dziś Panna Andzia ma wychodne, a jutro…? Twórczość Władysława Szlengla / Sala Widowiskowa CK / bezpłatne wejściówki**
• godz. 20:00 – Kuba Stankiewicz Trio – Polscy kompozytorzy w Hollywood (Jung, Kaper, Wars / Wirydarz CK / wstęp wolny

19.08 / poniedziałek

• godz. 10:00 – Zwiedzanie żydowskiego sztetla – wycieczka autokarowa do Kazimierza Dolnego z Dorotą Szczuką / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Legenda o Golemie z Chełma – warsztaty plastyczne dla dzieci / Sala Jasna 105a / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 18:30 – Dorota Liliental, Hanna Kossowska, zespół ROKduo: Drzewo Życia – wieczór literacko-muzyczny / Jeszywas Chachmej, ul. Lubartowska 85 / bezpłatne wejściówki**
• godz. 20:30 – Marzec’68 + spotkanie z reżyserem – prowadzenie Ignacy Strączek / Kino Perła, ul. Bernardyńska 15 / wstęp wolny

20.08 / wtorek

• godz. 12:00 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Zwiedzanie starego cmentarza żydowskiego z prof. Andrzejem Trzcińskim / cmentarz żydowski, ul. Kalinowszczyzna / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Lubliner cymes: zabawy z kruchą macą – warsztaty kulinarne dla dzieci / Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 18:00 – Jestem Żydówką, co to dla mnie znaczy? – spotkanie z Miriam Synger/ wstęp wolny
• godz. 18:00 – Zwiedzanie Jeszywas Chachmej Lublin / Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 20:00 – Czarnina / Wirydarz CK / wstęp wolny
• godz. 21:00 – Filip + wprowadzenie Ignacy Strączek / Kino Perła, ul. Bernardyńska 15 / wstęp wolny

21.08 / środa

• godz. 12:00 – Zwiedzanie żydowskiego Lublina melexem / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Zwiedzanie Jeszywas Chachmej Lublin / Jeszywas Chachmej, ul. Lubartowska 85 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Lubliner cymes: kuchnia Żydów hiszpańskich – spotkanie kulinarne z Bartkiem Kieżunem / Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 16:00 – Daf Yomi – studiowanie Talmudu / Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 18:00 – Śpiewający Rabin: Shlomo Carlebach – opowieść muzyczna Symchy Kellera / Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21 / wstęp wolny
• godz. 18:00 – Lubliner tanc – warsztaty tańca nie tylko żydowskiego / Sala Jasna 105a / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 20:00 – Tate Mame – najpiękniejsze piosenki żydowskie / Wirydarz CK / wstęp wolny

22.08 / czwartek

• godz. 10:30 – Zwiedzanie Państwowego Muzeum na Majdanku z przewodnikiem / Państwowe Muzeum na Majdanku, Centrum Obsługi Zwiedzających / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 13:00 – Ceremonia Pamięci. 80. rocznica likwidacji niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego na Majdanku / Państwowe Muzeum na Majdanku, Pomnik Brama / wstęp wolny
• godz. 12:00 – Życie i Zagłada – piesze zwiedzanie Lublina z Agatą Hrycaj / plac Zamkowy / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 12:00 – Lubliner cymes: kuchnia Żydów włoskich – spotkanie kulinarne z Bartkiem Kieżunem / Restauracja Mandragora, ul. Rynek 10 / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 15:00 – Daf Yomi – studiowanie Talmudu / Jeszywas Chachmej Lublin, ul. Lubartowska 85 / wstęp wolny/zapisy
• godz. 16:00 – 1944: ostatnie dni obozu koncentracyjnego na Majdanku i powstanie Muzeum – spotkanie z Anną Wójcik, kierownikiem Archiwum PMM / Kino CK / wstęp wolny
• godz. 17:00 – Lubliner tanc – warsztaty tańca nie tylko żydowskiego / Sala Jasna 105a / wstęp wolny/zapisy*
• godz. 19:00 – MAMEŁE: kantor Yaakov „Yanky” Lemmer, Menachem Bristovski i kwartet Oliwiera Andruszczenko / Filharmonia im. Henryka Wieniawskiego, ul. Marii Curie Skłodowskiej 5 / bezpłatne wejściówki**

Podczas festiwalowych dni zaprosimy nie tylko na wyjątkowe koncerty, ale także na na inspirujące spotkania z artystami, pisarzami i wykładowcami. Wśród nich znalazły się m.in. spotkanie z Miriam Synger – inspirującą edukatorką i autorką czy z kantorem Symchą Kellerem, który tym razem przedstawi muzyczną opowieść o niezwykłym rabinie. Spotkamy się także z autorkami książki „Świętujmy! Przewodnik dla rodziców, dzieci i ich przyjaciół”, w której znajdziemy świąteczne przepisy, zdjęcia potraw i rysunki opowiadające o świętach żydowskich.

W programie 5. edycji nie mogło zabraknąć też seansów filmowych. Na ekranie Kina Perła zobaczymy m.in. nagrodzony czterema statuetkami Orłów film „Filip”, gdzie w tytułową postać wcielił się Eryk Kulm.

Tych wszystkich, którzy chcieliby zapoznać się z arkanami żydowskiej kuchni zapraszamy na wyjątkowe warsztaty kulinarne z Bartkiem Kieżunem. Polecamy także warsztaty z tańca nie tylko żydowskiego, które poprowadzi Agnieszka Litman.
Na wszystkie wydarzenia wstęp jest bezpłatny.

Na wybrane punkty programu obowiązują:
– wcześniejsze zapisy w Biurze Festiwalowym (od 9 sierpnia)
– bezpłatne wejściówki do pobrania w Biurze Festiwalowym (od 9 sierpnia)
Liczba miejsc jest ograniczona. Pierwszeństwo udziału w tych wydarzeniach będą miały osoby zapisane / posiadające wejściówkę.
Uwaga! Zapis / wejściówka traci ważność z godziną rozpoczęcia wydarzenia! Jedna osoba może zapisać max. 4 os. / pobrać wejściówki dla max. 4 os.
Prosimy zapoznać się z Regulaminem Festiwalu – uczestnictwo w wydarzeniach oznacza jego akceptację. Regulamin dostępny na stronie www.lublinerfestival.pl

Godziny otwarcia Biura Festiwalowego:
9-15 sierpnia 13:00-17:00
16-17 sierpnia 14:00-20:00
18-22 sierpnia 11:00-20:00

adres: Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12
tel. 728 474 209; e-mail: kasa@ck.lublin.pl